A tool to assist Arches translators.
Previous work:
This script is currently in development. Its purpose is to take an Arches thesaurus in SKOS(RDF/XML) format and spit out an Excel file, optionally translating into an additional language, much like po2excel
did.
The reverse scriptwhich takes the checked spreadsheet and recreate the thesaurus for importing back into Arches.
Install dependencies
pip3 install -r requirements.txt
Convert EAMENA.xml
to French, as XLSX
py skos2excel.py ./data/EAMENA.xml ./data/EAMENA_fr.xlsx -lang fr -f xlsx
py excel2skos.py ./data/EAMENA_fr.xlsx ./data/EAMENA_fr.xml -b ./data/EAMENA.xml