Add Bayesian decision method as an option for identify_associations

[simonrasmu]

Convert Ricardo's code using Bayesian decision theory to run instead of t-test. Implementation could be controlled by config with

significance_method: ttest
significance_method: bayes_decision
significance_method: intersection

or similar