check filter to remove selected cell from swarmplot

[valearna]

there's an if (cell_name !== cell) statement, but it doesn't work