Remove_top should not remove by mean in scatterplot

[cnluzon]

In general it seems sensible to use the mean to remove the top percentile for multi dimensional plots, but in the case of scatterplot it creates an odd diagonal effect that is not nice.

So in this case I think we should separately remove top_percentile from x and y axis.