tex-conceal.vim
This plugin extends the Conceal feature of Vim for LaTeX.
Without conceal
With conceal
With conceal and this plugin
Output
Instllation
Plugin 'KeitaNakamura/tex-conceal.vim' " for Vundle
or
Plug 'KeitaNakamura/tex-conceal.vim', {'for': 'tex'} " for VimPlug
Recommend settings
set conceallevel=2
let g:tex_conceal="abdgm"