This project is a snapshot of my experimentation with moving agents. I tried to make a simple system, only forward movement, and try to push the numbers of agents as much as I can.
You can try WebGL build here. The GPU(WebGPU) mode with compute shaders is also included.