add origin, boundingbox, voxdims .BrainTemplate methods

[jefferis]

this could be achieved by providing an as.im3d method (which converts to an empty im3d object) and then using that.

[jefferis]

also a dim method. again conversion to im3d might simplify.

[jdmanton]

Done in 90a6117.