Progeny Function does control Gene Names duplicated

[alberto-valdeolivas]

The permutation function does not run with this example from the vignette, because there are gene names duplicated. We control that in the permutation function, but the main progeny function does not control it. We have to check this further since duplicated genes can be contributing twice to the pathways scores...