In-Hand Pose Estimation Through Purely Tactile Perception and In-Hand Manipulation