Allow resize of the dendrogram

[Jakob37]

For large datasets, the dendrogram becomes 'squeezed' together. It would be useful to have an option which allows adjusting its height, or even does so dynamically with number of samples.