Slow or no visualization for high-res 3D plots

[mochen72]

3D visualization is slow or never displays when using more than roughly 1,000,000 grid points (roughly 100 x 100 x 100).