It would be nice if ggmsa was able to use alignments from the msa package directly.
These are e.g. of class MsaDNAMultipleAlignment, which ggmsa can not handle. It can, however, handle DNAMultipleAlignment. A simple workaround is:
ggmsa(as(aln, "DNAMultipleAlignment"))