add translation method to dual quaternion class

[ffurrer]

It is already there as part of to_pose(), implement it and replace all to_pose()[0:3].