Add option to run a single source_file from a source

[kevinschaper]

Some sources have a significant number of ingests, so it would be nice to have the option to run only a single source file from a source. Since each source file is independent, this also gives us the option to use an external orchestrator to run each source file in parallel.