`max_angle_step` parameter is not necessarily an angle

[sea-bass]

There are several functions with a max_angle_step parameter described as:

max_angle_step : float
            Maximum angle step, in radians, for collision checking along path segments.

However, this is not necessarily an angle or in radians, as joints can also be prismatic.

Making this issue to do a sweep over all the instances of this.