mozilla-japan/gecko-l10n

Issues

• Not Before, Not After

  #462 opened 2 months ago by Cai0407
  3

• l10n-central から firefox-l10n 移行への対応

  #436 opened 5 months ago by marsf
  21

• gecko-l10n のディレクトリー再構成

  #449 opened 5 months ago by marsf
  1

• comm-l10n 対応

  #359 opened 5 months ago by marsf
  15

• comm-l10n/ja updates

  #360 opened 5 months ago by marsf
  57

• lotを使わずにFluentだけでローカライズ

  #344 opened 2 years ago by makotokato
  8

• 「開発者ツール」「ネットワーク」タブにおけるタイミング系カラムについて

  #427 opened 9 months ago by igrep
  3

• Thunderbird 120.0b3 にて多数の日本語未適用箇所がある

  #412 opened a year ago by EarlgreyPicard
  3

• 良い or よい

  #340 opened a year ago by hokonch
  5

• L10n ガイドラインのカッコ前後の半角空白の入れ方について

  #400 opened a year ago by dynamis
  3

• Rebuild ja l10n community - todo list

  #392 opened a year ago by marsf
  1

• 署名日

  #391 opened a year ago by Cai0407
  2

• 複数の ??? の削除

  #324 opened 2 years ago by Cai0407
  6

• [macOS / Linux] Unified Extensions ボタンパネルが英語版と比べて縦に長くなる

  #365 opened 2 years ago by hokonch
  5

• Site permissions addon の訳

  #366 opened 2 years ago by marsf
  3

• Phone の訳語

  #345 opened 2 years ago by hokonch
  6

• `webextPerms.learnMore2` の訳はミスリーディング？

  #352 opened 2 years ago by hokonch
  4

• RIP /extensions/inspector and remove obsoleted /extensions/irc

  #361 opened 2 years ago by marsf
  1

• 雑多な小ミス修正・小改善案

  #353 opened 2 years ago by hokonch
  1

• 誤訳:「ブロックするときは毎回必ず」

  #354 opened 2 years ago by hokonch
  1

• `about:welcome` と `about:firefoxview` のl10n改善

  #346 opened 2 years ago by hokonch
  6

• [v106] Colorways のローカライズ改善アイデアの募集

  #339 opened 2 years ago by hokonch
  20

• ポッポアップ

  #338 opened 2 years ago by hokonch
  1

• Permissionの訳語

  #337 opened 2 years ago by hokonch
  10

• ドミネータ vs ドミネーター

  #336 opened 2 years ago by makotokato
  4

• Firefox for Androidの「アプリでリンクを開く」について

  #333 opened 2 years ago by Guest126
  5

• 誤訳: 従来の JPEG ファイルにロスレス変形等のサポートが追加された画像ファイル形式

  #328 opened 2 years ago
  2

• コンテキストメニューの翻訳の改善

  #319 opened 3 years ago by surapunoyousei
  4

• 誤解を誘発しかねないボタンラベル②「アカウントを削除」

  #301 opened 3 years ago by githubonlydigdig
  6

• 違和感のある表現「電気代を増やさせる」

  #309 opened 3 years ago
  2

• アドレスバーの不自然な日本語「検索語句を入力を入力します」

  #306 opened 3 years ago by r-40021
  2

• ハンドシェイク vs ハンドシェーク

  #307 opened 3 years ago by Cai0407
  1

• 不安を煽りかねない「不正に改変された可能性があります」

  #304 opened 3 years ago by githubonlydigdig
  4

• Firefox Mozilla Crash Reporter の画面

  #299 opened 3 years ago by githubonlydigdig
  8

• ダウンロード周りの「フォルダーに表示 / Finder に表示」

  #296 opened 3 years ago by Cai0407
  5

• [拡張機能のショートカットキーの管理] の [ショートカットキーを入力してください] が見切れている

  #294 opened 3 years ago
  1

• Firefoxデスクトップ版 同期の「開いたタブ」

  #293 opened 3 years ago by githubonlydigdig
  12

• Firefox 94.0 Linux版の「履歴の消去設定」画面でボタンのレイアウトが乱れて見切れています

  #289 opened 3 years ago by EarlgreyPicard
  6

• Firefox ｢音声の再生をブロック｣について

  #268 opened 3 years ago by githubonlydigdig
  18

• Firefox 設定画面｢Firefox ホーム (既定) ｣について

  #286 opened 3 years ago by githubonlydigdig
  3

• Firefox 設定画面｢文字サイズのみ変更｣について

  #285 opened 3 years ago by githubonlydigdig
  2

• Firefox 履歴削除画面｢サイトの設定｣について

  #288 opened 3 years ago by githubonlydigdig
  3

• Android Firefox 設定画面｢アプリ内でリンクを開く ｣について

  #287 opened 3 years ago by githubonlydigdig
  2

• Firefox アドオン許可設定の項目文言について

  #278 opened 3 years ago by githubonlydigdig
  3

• Firefox ｢アカウントの管理｣画面上の｢プロファイル｣との表記について

  #274 opened 3 years ago by githubonlydigdig
  7

• Firefoxブックマーク画面､キーワード｢を｣→｢で｣

  #272 opened 3 years ago by githubonlydigdig
  5

• Firefox ｢DNS over HTTPS を有効にする｣について

  #269 opened 3 years ago by githubonlydigdig
  1

• 区域 ID -> ディストリビューション ID (about:support ページ )

  #264 opened 3 years ago by dskmori
  2

• Firefox about:addonsページの翻訳手直しのご提案

  #263 opened 3 years ago by githubonlydigdig
  23

• Firefox ESRダウンロードページで32bit版と64bit版の取り違え訳

  #265 opened 3 years ago by Guest126
  4