Update experiment scripts

[cmower]

OpTaS has had several updates that mean the experiments now won't run unless you checkout on a previous commit. Perhaps also they should make use of the new pybullet_api.py script, rather than the ROS-PyBullet Interface.